Para individuos y familias impactadas por la caída de la economía

 

Este programa establecido por el Departamento de Vivienda de la Ciudad de Chicago transferirá una subvención en efectivo de $1,000 a los residentes elegibles de Chicago que han sido afectados por la pérdida de trabajo o ingresos debido a COVID-19 (Coronavirus). Estos fondos están destinados a ayudar con el pago de la renta o la hipoteca. Límite de una subvención por hogar.

​

Elegibilidad

​

• Residentes de Chicago que perdieron su trabajo o se redujeron sus horas debido al Coronavirus. Por ejemplo, aquellos que:

  • han sido despedidos, despedidos o suspendidos

  • han reducido sus horas

  • participar en la economía del concierto o son contratistas independientes

  • son empleados informalmente

  • están sin estado documentado

• Los ingresos antes de Coronavirus fueron del 60% del ingreso medio del área o menos (ver tabla):