top of page
COVID-19 AYUDA FINANCIERA PARA VIVIENDA

Para indywiduos y familias impactadas por la caída de la economicía

Este programa maintecido por el Departamento de Vivienda de la Ciudad de Chicago transferirá una subvención en efectivo de 1000 $ a los residentes elegibles de Chicago que han sido afectados por la pérdida de trabajo o ingresos debido a COVID-19 (Coronavirus). Estos fondos están destinados a ayudar con el pago de la renta o la hipoteca. Límite de una subvención por hogar.

</s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s>

Elegibilidad

</s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s> </s>

  • Residentes de Chicago que perdieron su trabajo o se redujeron sus horas debido al Coronavirus. Por ejemplo, aquellos que:

    • han sido despedidos, despedidos o suspendidos

    • han reduido sus horas

    • Participar en la economicía del concierto o son contratistas Independientes

    • son empleados nieformalmente

    • están sin estado documentado

  • Los ingresos antes de Coronavirus fueron del 60% del ingreso medio del área o menos (ver tabla):

90103105_509080676689558_876260249932136

Este programa de asistencia de vivienda de emergencia es posible gracias al Departamento de Vivienda de la Ciudad de Chicago en asociación con la Iniciativa de Independencia Familiar y es administrado en parte por Chicago Bungalow Asociación.

bottom of page