top of page

Serie de Características: Ventanas


Bienvenido a la cuarta entrega de la Serie de Características, una serie que destaca los elementos visuales únicos que hacen que un bungalow de Chicago sea un bungalow de Chicago. Esta ronda, estamos mirando... ¡ventanas!

¿Por qué importan las ventanas?

Si “los ojos son las ventanas del alma”, entonces es lógico que las ventanas nos permitan vislumbrar el espíritu de un hogar. Por ejemplo, ¿quién de nosotros no ha dado un paseo nocturno y se ha encontrado mirando los interiores iluminados de las salas de estar de sus vecinos, decidiendo si deberían emular los colores de pintura y el dominio de las paredes de la galería de Bob y Sue? Exactamente.


Más allá de las muchas funciones prácticas de las ventanas, desde la iluminación natural hasta la brisa refrescante y una mayor calidad del aire, estas bellezas transparentes también son una de las características estilísticas más definitorias de un edificio.


¿Quien es este?

Volvamos a la analogía de los ojos: imagina mover tus ojos de su ubicación actual a otras ubicaciones en tu cara. O, eliminando completamente uno o ambos. O, hacer un ojo gigante en lugar de dos ojos más pequeños. Sí, sin duda te alarmarás, pero lo que es más importante, ¿todavía te pareces a… tú? ¿Sería difícil reconocerte con tal desviación de lo que estás acostumbrado a ver?

Los estilos arquitectónicos dependen en gran medida de la fenestración, la disposición de las aberturas de las puertas y ventanas de un edificio. Cuando se trata de determinar el estilo de un edificio, las formas y ubicaciones de las ventanas son tan críticas como las líneas del techo o la masa de los materiales. Cuando juegas con esas aperturas, generalmente es bastante obvio que algo no está bien.


Colgando en grupos (pero no merodeando)

Entonces, ¿qué tipo de ventanas podemos esperar ver cuando miramos nuestro bloque de bungalows local?


En nuestro blog de la Serie de características sobre bahías delanteras, observamos los diferentes estilos de bahías de bungalows y les damos nombres y contexto. Esas bahías a menudo determinan los tipos de agrupaciones de ventanas que verá en un bungalow de Chicago.


En general, las ventanas de los bungalows de Chicago son generosas, tienen alféizares de piedra caliza y, por lo general, están en grupos de dos o más. Los tipos de ventanas que se encuentran comúnmente en los bungalows de Chicago son ventanas de doble colgado (ventanas que se deslizan hacia arriba y hacia abajo), ventanas fijas (paneles simples que no se abren) y ventanas abatibles (ventanas que tienen bisagras a los lados y se abren en el centro).


Ventanas de doble colgado en la parte delantera de un bungalow
Ventana fija al lado de la puerta de entrada
Ventanas abatibles en el salón de un bungalow

Con muchos bungalows de frente plano, las ventanas crean una banda a lo largo de toda la fachada y comparten un marco exterior, esto se llama ventana de cinta. Estos también se pueden dividir en dos grupos.


Bungalows de frente plano con ventanas de doble colgado combinadas en ventanas de cinta

Si hay una bahía frontal saliente, las ventanas se envolverán para crear un solárium.


Un bungalow con una bahía frontal saliente y grupos de ventanas en el frente y los lados

Muchas ventanas también tienen muntins de madera decorativos, especialmente el marco superior de las ventanas de guillotina doble. Los muntins son piezas de madera verticales que dividen el vidrio en varios paneles. (No debe confundirse con los parteluces verticales u horizontales estructurales que dividen las ventanas).


Los bungalows a menudo tienen ventanas "3 sobre 1", lo que significa que la hoja superior está dividida en tres paneles verticales y la hoja inferior es solo un panel grande. ¡Estos patrones geométricos realmente se suman al estilo Arts and Crafts de la fachada!


Ventanas "3 sobre 1", con contraventanas de aluminios

Vidrio de arte

Los bungalows se construyeron cuando el movimiento Arts and Crafts todavía era popular en Chicago. A partir de la década de 1890, los principios del movimiento británico Arts and Crafts encontraron una audiencia aquí, abogando por un renacimiento de artistas/artesanos como una forma de solucionar algunos de los males sociales que surgieron con el industrialismo. Como resultado, surgieron numerosas sociedades artesanales, gremios y escuelas y estaban haciendo estilos como las hermosas ventanas de vidrio artístico emplomado que vemos en los bungalows. (Hoy en día, el término vitral se usa indistintamente con vidrio artístico, pero el vidrio artístico es una categoría más amplia, ¡y el vitral es un tipo más específico de vidrio artístico!)


Una pequeña ventana de vidrio de arte fija en el costado de una casa

Si bien la mayoría de las ventanas originalmente eran doble colgado (ventanas que se deslizan hacia arriba y hacia abajo) con vidrio transparente, también verá algunas pequeñas ventanas de vidrio de arte fijas (que no se pueden abrir) junto a la puerta principal y/o en a ambos lados de la casa, generalmente hacia el tercio frontal de la casa.


Una bahía frontal redondeada de finales de la década de 1920 con vidrio artístico y ángel dorado

Probablemente haya visto bungalows en Chicago con impresionantes ventanas de vidrio artístico que tienen elementos metálicos brillantes. Las ventanas fabricadas entre mediados y finales de la década de 1920 (cuando la construcción estaba en auge y las cosas se pusieron elegantes antes de la gran caída de la bolsa de valores en 1929) a veces usaban una técnica llamada ángel dorado. El ángel dorado fue ampliamente utilizado por los estudios de vidrio artístico de Chicago durante este período hasta principios de la década de 1930 para hacer un estilo distintivo de vidrio artístico para los bungalows de Chicago. De hecho, ¡Chicago es la única ciudad que usó ángel dorado en las ventanas residenciales!


Estas ventanas tienen un fondo de vidrio transparente con los diseños dispuestos en vidrio opalescente y espejo dorado de doble cara. Debido a que las piezas son de oro en ambos lados, captan y reflejan la luz ya sea que la ventana se vea desde el interior de la casa o desde la calle. Frank Lloyd Wright usó vidrio dorado de ángel de doble cara en muchas de sus ventanas, incluido el ahora demolido Hotel Imperial en Tokio.


Ventanas de tormenta

Ventanas de tormenta de madera originales de la década de 1920 en las ventanas delantera y trasera de un bungalow, pintadas para combinar con el marco exterior. Si se instalan con perchas, estas ventanas de tormenta se pueden empujar hacia afuera desde la parte inferior, estilo toldo, para ventilación. Algunas ventanas de tormenta tienen herrajes adheridos a los marcos para mantenerlas abiertas.


Probablemente los hayas notado aquí y allá: las gigantescas ventanas de tormenta de madera de un solo panel enganchadas en el frente de un bungalow. Estos son maravillosos porque no oscurecen las ventanas detrás de ellos, protegen la madera y el vidrio, reducen las corrientes de aire (!) y también brindan un grado de aislamiento acústico. También puede pintarlos para que combinen o complementen con el resto de la moldura exterior, ¡para que realmente resalten!


Si bien muchos se han eliminado a lo largo de los años debido a la intemperie o simplemente a la aversión general de quitar paneles pesados ​​de madera y vidrio cada primavera, los que quedan son un placer para presenciar.



Ventanas de sala y comedor

Una de las principales características del diseño de interiores de un bungalow en Chicago es la unión de la sala de estar y el comedor para maximizar la luz natural y una sensación de amplitud.

En el contexto de los estrechos lotes de construcción de Chicago, la unión de la sala de estar y el comedor cambió drásticamente el espacio interior de lo que era típico durante la era victoriana: habitaciones acogedoras y oscuras. El diseño del bungalow permite que la luz entre desde la bahía frontal de la sala de estar, así como desde el comedor adyacente, que también tiene una banda de ventanas grandes (generalmente en un grupo de tres). Esto hace que las áreas comunes de la casa se sientan espaciosas y nuevamente trae algo del exterior al interior.


Ventanas de ático y buhardilla

Ventanas abuhardilladas delanteras alternas y hastiales recortados con ventanas abatibles

Los bungalows de Chicago se construyeron originalmente con espacios de ático sin terminar que estaban iluminados por ventanas a dos aguas o buhardillas delanteras, traseras o laterales, y proporcionaban un espacio al que una familia podía expandirse cuando los recursos lo permitían. Estas buhardillas con estructura de madera varían en apariencia y tamaño, pero todas incluyen pequeñas ventanas abatibles (ventanas que se abren hacia un lado desde el centro) o ventanas de guillotina doble en grupos de dos o tres.


Ventanas del sótano

Una ventana de sótano elíptica con parteluces de madera enmarcada por ladrillos decorativos y detalles de piedra caliza

Los cimientos elevados también son parte del diseño general de los bungalows de Chicago, y esta característica deja espacio para que la luz fluya hacia el sótano. Estas ventanas del sótano a veces son bastante elaboradas, especialmente en las fachadas frontales, y pueden tener marcos y detalles decorativos de piedra caliza o una forma elíptica.


Muchas de estas ventanas del sótano se han rellenado con bloques de vidrio a lo largo de los años por razones de seguridad y mantenimiento, pero la posición sigue siendo la misma y en este punto se están pavoneando de su propia apariencia.


Cajas de ventana

¡La relación entre la naturaleza y el hogar en su máxima expresión!

En comparación con las partes más densas de la ciudad, los barrios de bungalows siempre han tenido una fuerte relación entre el hogar y el jardín. Esto se debe en parte a tener patios delanteros y traseros para cuidar, y árboles maduros que anclan los lotes.


Una caja de ventana de hormigón que replica la caja de piedra caliza original

Como si literalmente hicieran la transición del exterior al interior, los soportes de piedra caliza, instalados directamente en la pared cuando se construyeron estas casas, se colocan debajo de los marcos de las ventanas delanteras para sostener las macetas. Estas jardineras eran casi universales entre los bungalows de Chicago, y los originales habrían sido de piedra. Es raro encontrar una de esas cajas de piedra hoy en día, gracias principalmente a los ciclos de congelación y descongelación durante el último siglo. Sin embargo, se han fabricado muchos sustitutos de madera y concreto para colocarlos sobre los soportes originales, a menudo emulando los diseños geométricos que se encuentran en otras partes del bungalow. La tradición de llenarlos con una amplia variedad de plantas coloridas a lo largo de múltiples temporadas está viva y bien, ¡y las competencias pueden volverse feroces (en el mejor de los casos) entre vecinos de toda la ciudad!


Si bien somos grandes fanáticos de las ventanas de madera originales, generalmente construidas con pino antiguo con jambas y marcos de roble o abedul, y hemos abogado por la reparación en lugar del reemplazo con seminarios y recursos a lo largo de los años, entendemos que muchas ventanas originales han sido reemplazadas por varias razones. Dicho esto, esas ventanas de reemplazo casi siempre se instalan en los mismos lugares y configuraciones con las que "nacieron", y el diseño general sigue siendo el mismo: sigue siendo un "bungalow". Entonces, desde una perspectiva estilística, es más como usar lentes de contacto de colores que reorganizar los ojos.


Gracias por tomarse un poco de tiempo para aprender más sobre esta característica, que es tan crítica para nuestros hermosos hogares y cómo vivimos en ellos. ¡Nos vemos aquí pronto para nuestro próximo blog de la serie de características!

 

Recursos de ventana

  1. ¿Busca contratar a alguien para reparar o restaurar sus ventanas originales? ¡Aquí hay una lista de negocios!

  2. ¿Quiere ver ejemplos de propietarios de bungalows que restauraron con éxito sus ventanas originales? Echa un vistazo a los ganadores de la restauración de ventanas de nuestros Premios Driehaus Bungalow

  3. Explore otros recursos de mantenimiento de ventanas en nuestra página de Windows

  4. Lea nuestros otros blogs sobre ventanas


 

Esta es la cuarta parte de The Feature Series que explora las características definitorias del bungalow de Chicago y sus variaciones.

Si tiene preguntas sobre su bungalow histórico de Chicago o su casa antigua, comuníquese con nosotros. ¡Estamos aquí para ayudar!

81 visualizaciones0 comentarios

コメント


bottom of page